Error on .any() field: "Document is too nested" - Convex Community