withSearchIndex does not return results when running tests, but does in production. - Convex Community