Appending to Array using Mutation - Convex Community