"expand" a field on a document, that is array of ids? - Convex Community